EN OTRAS PALABRAS...

Escalado, de Daria Endresen

A manera de Editorial, EN OTRAS PALABRAS… presentará el tema que abordará cada uno de los números de la Revista Hispanoamericana de Literatura UNICA. En esta segunda edición, correspondiente al mes de agosto, el tema central será EL CUERPO. El cuerpo visto desde diversos ángulos, desde ojos que lo miran como representación de universos particulares, como signo que irrumpe desde la palabra escrita, como espacio que dice desde esa otra escritura que es la complejidad que cada cuerpo asume en el descubrimiento de su diferencia. Cuerpo frontera, cuerpo antropófago, cuerpo yaciente, cuerpo erótico, cuerpo dolor, cuerpo desmembrado, cuerpo solitario, cuerpo escritura, cuerpo línea, cuerpo geométrico, cuerpo propio, cuerpo intruso y extraño, cuerpo: algunos de los cuerpos que contiene este número. EN OTRAS PALABRAS, el cuerpo pensado por Octavio Armand, por Alberto Ruy-Sánchez, por Johan Gotera; el cuerpo imaginado por Israel Centeno, Gisela Kosac, Roberto Echeto y Rubi Guerra; y el cuerpo poetizado por Lilia Boscán de Lombardi, Luis Ángel Barreto y Linsabel Noguera. A su vez, DICHO DE OTRO MODO, abrirá un importante espacio en la revista dedicado a un escritor de conocida e incuestionable trayectoria. En el presente número, Virgilio Piñera (Cárdenas, Matanzas, 4 de agosto de 1912- La Habana, 18 de octubre de 1979) ocupará ese espacio con una selección de cinco relatos que sacuden nuestra mirada de lo corporal, desde esa forma de narrar que rechaza lo solemne, tan particular en la obra de este importante escritor cubano. Sirva también este espacio dedicado a Piñera, para celebrar el centenario de su nacimiento, cumplido exactamente este pasado 4 de agosto del presente año.